PYCCKNI R3b|K — это рефлексия опыта, пережитого художником в виртуальной языковой среде. Новый язык запоминается лучше при взаимодействии с носителем. В каждой новой компьютерной игре человек будто учит очередной язык, где носителем является игра сама по себе, включая сюжет, персонажей и оформление.
PYCCKNI R3b|K — это эпоха расцвета пиратства, которая была связана с экономической недоступностью лицензионных игр. Любительские и машинные переводы тогда давали возможность прикоснуться к набирающей популярность в 2000—е культуре гейминга.
PYCCKNI R3b|K — это коллективная память, которая может быть возможна благодаря сохранению и трансляции последующим поколениям. Это причина ностальгического вздоха и смеха в настоящем.
PYCCKNI R3b|K — это дефицит шрифтов, поддерживающих кириллицу, что стало оправданным поводом для такого названия серии работ.
PYCCKNI R3b|K — это PYCCKNI R3b|K и никак иначе.
varvlada
